»ó´Ü¿©¹é
HOME »çȸ
ÀÇ´ë '2õ¸í Áõ¿ø' °ø½Ä ¹èÁ¤¡¤¡¤¡¤ÀÇ»çµé "Áõ¿ø öȸÇ϶ó" ¹Ý¹ß27³â¸¸ÀÇ ÀÇ´ë Áõ¿ø¡¤¡¤¡¤ºñ¼öµµ±Ç 82%¡¤°æÀ뱂 18%¡¤¼­¿ï '0¸í'
  • Á¤Á¾¹Î ±âÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2024.03.20 19:24
  • ´ñ±Û 0

ÀÇ·á°è "ÃѼ± ¾ÕµÎ°í Á¤Ä¡Àû Ä«µå", "ÇغΠ½Ç½Àµµ Á¦´ë·Î ¸øÇÒ °Í" 
°­°æ vs ´ëÈ­ 'ºÐ¼ö·É'···Àü°øÀÇ·ÀÇ´ë»ý·°³¿øÀÇ·ÀÇ´ë±³¼ö ¸ð¿© ´ëÃ¥ ³íÀÇ

Á¤ºÎ°¡ 20ÀÏ ±âÁ¸º¸´Ù 2õ¸í ´Ã¾î³­ 2025Çг⵵ ÀÇ°ú´ëÇРÇлýÁ¤¿øÀ» °ø½Ä ¹ßÇ¥Çϸ鼭 27³â ¸¸ÀÇ ÀÇ´ë Áõ¿ø¿¡ '½û±â'¸¦ ¹Ú¾Ò´Ù.

Àü°øÀǵéÀÇ Áý´Ü ÀÌÅ»°ú ÀÇ´ë»ýµéÀÇ Áý´Ü ÈÞÇÐ, µÚÀÌÀº ÀÇ´ë±³¼öµéÀÇ Áý´Ü»çÁ÷ ¿¹°í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í '2õ¸í Áõ¿ø'À» È®Á¤ ÁöÀº °ÍÀÌ´Ù. 

ÀÇ»ç´ÜüµéÀº "±³À° ¿©°ÇÀ» Ã¶ÀúÈ÷ ¹«½ÃÇÑ Á¤Ä¡Àû ±¸È£¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸ç Ã¶È¸¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹Áö¸¸, Á¤ºÎ°¡ ´ëÇк° ¹èºÐ±îÁö ¸¶Ä¡¸ç Áõ¿øÀ» È®Á¤ÇÑ ¸¸Å­ ÀÇ»çµé »çÀÌ¿¡¼­ 'Çù»ó·Ð'ÀÌ °í°³¸¦ µé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À̳¯ Àú³á Àü°øÀÇ, ÀÇ´ë»ý, °³¿øÀÇ, ÀÇ´ë±³¼ö °ü·Ã 4°³ Àǻ破Üü°¡ ÇÔ²² ¿Â¶óÀΠȸÀǸ¦ ¿­ °èȹÀ̾ °á°ú°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¡Þ 7°³ °ÅÁ¡±¹¸³´ë Á¤¿ø '200¸í'À¸·Î È®´ë···¼Ò±Ô¸ð ÀÇ´ë ´ëÆø Áõ¿ø

Á¤ºÎ´Â À̳¯ ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®°¡ ´ë±¹¹Î ´ãÈ­¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç 2õ¸í Áõ¿øÀ» È®Á¤Áö¾ú´Ù. ÇÑ ÃѸ®´Â "ÀÇ°ú´ëÇР2õ¸í Áõ¿øÀº Àǻ砺ÎÁ·À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼ýÀÚ"¶ó¸ç "³»³âºÎÅÍ 2õ¸íÀ» Áõ¿øÇÏ´õ¶óµµ ¿ì¸®³ª¶ó ÀÇ´ëÀÇ ±³À° ¿©°ÇÀº ÃæºÐÈ÷ ¼ö¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. 

±³À°ºÎ°¡ ³»³õÀº '2025Çг⵵ ÀÇ°ú´ëÇРÇлý Á¤¿ø ´ëÇк° ¹èÁ¤ °á°ú'¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â ±âÁ¸¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê °­Á¶Çß´ø ´ë·Î Áö¿ªÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó È®ÃæÀ» À§ÇØ ºñ¼öµµ±Ç¿¡ Áõ¿øºÐÀÇ 82%¸¦ ¹èÁ¤ÇÏ°í, °æ±â·ÀÎõÁö¿ª¿¡ ³ª¸ÓÁö 18%¸¦ ¹èºÐÇß´Ù. ¼­¿ïÁö¿ª Á¤¿øÀº 1¸íµµ ´Ã¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ºñ¼öµµ±Ç 27°³ ´ëÇп¡´Â 1õ639¸íÀ» Áõ¿øÇÑ´Ù. ÇöÀç 2õ23¸íÀ¸·Î Àü±¹ ÀÇ´ë Á¤¿ø(3õ58¸í)ÀÇ 66.2% ¼öÁØÀΠºñ¼öµµ±Ç ´ëÇРÀÇ´ë´Â ³»³âºÎÅʹ 3õ662¸íÀ¸·Î 72.4% ¼öÁرîÁö ³ô¾ÆÁø´Ù.

°ÅÁ¡±¹¸³´ë 9°÷ °¡¿îµ¥ °­¿ø´ë·Á¦Áִ븦 Á¦¿ÜÇÑ 7°÷ÀÇ Á¤¿øÀÌ 200¸íÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù.

Á¤¿ø 50¸í ¹Ì¸¸ ¼Ò±Ô¸ð ÀÇ°ú´ëÇÐÀº ÀûÁ¤ ±Ô¸ð¸¦ °®Ãç È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤¿øÀ» ÃÖ¼Ò 100¸í ¼öÁØÀ¸·Î ¹èÁ¤Çß´Ù. ´Ù¸¥ ºñ¼öµµ±Ç ÀÇ°ú´ëÇеµ Áö¿ª ÀÇ·á¿©°Ç °³¼±¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑÁ¤¿øÀ» 120¸í¿¡¼­ 150¸í ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëÇß´Ù.

Á¤¿ø 50¸í ÀÌÇÏ '¼Ò±Ô¸ð ÀÇ´ë'¸¸ ÀÖ¾ú´ø °æ±â·ÀÎõ±ÇÀÇ °æ¿ì 5°³ ´ëÇп¡ 361¸íÀÇ Á¤¿øÀÌ ¹èºÐµÆ´Ù.

¼ö¿äÁ¶»ç¿¡ Âü¿©Çß´ø ¼­¿ïÁö¿ª 8°³ ´ëÇп¡´Â Áõ¿øÇÑ Á¤¿øÀ» ¹èºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÇ·á ¼­ºñ½º ¼öÁØÀÌ À̹̠ÃæºÐÈ÷ ³ô´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.

±³À°ºÎ´Â ¸ðµç ±¹¹ÎÀÌ ¾îµð¼­³ª ¾çÁúÀÇ ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï 'Áö¿ª¿Ï°áÇü ÀÇ·áü°è' ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ 3´ë ¹èÁ¤ ±âÁØÀ» Åä´ë·Î Á¤¿øÀ» ³ª´³´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

±³À°ºÎ´Â À̹ø ÀÇ´ë Á¤¿øÀÌ Áö¿ªÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó °­È­¿¡ ±àÁ¤ÀûÀΠ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇöÀç 40% ¼öÁØ(°­¿ø·Á¦ÁÖ Á¦¿Ü)ÀΠÀÇ´ë Áö¿ªÀÎÀçÀüÇü ¼±¹ß ºñÀ²À» °¢ ´ëÇаú ÇùÀÇÇØ 60% ¼öÁرîÁö ²ø¾î¿Ã¸± ¹æħÀÌ´Ù.

19ÀÏ ¿ÀÈÄ ÃæºÏ´ë ´ëÇк»ºÎ¿¡¼­ ÀÌ ´ëÇРÀÇ´ë ±³¼öµéÀÌ ÀÇ´ëÁ¤¿ø Áõ¿ø ½Åû Ã¶È¸¸¦ ¿ä±¸Çϸ砽ÃÀ§¸¦ ¿­°í ÀÖ´Ù. /¿¬ÇÕ´º½º

¡Þ ÀÇ·á°è "Áõ¿ø¹èÁ¤ Ã¶È¸Ç϶󷷷ºñ¼öµµ±Ç ÁýÁß¹èÁ¤Àº 'Á¤Ä¡±¸È£' ºÒ°ú"

ÀÇ»çµéÀº Á¤ºÎ°¡ '2õ¸í Áõ¿ø'À» °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ °Å¼¼°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ´ë¿Í ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø, °­³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø, ¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ±³¼ö Àϵ¿Àº À̳¯ 'Á¤ºÎ´Â ÀÇ´ë»ý 2õ¸í Áõ¿ø ¹èÁ¤¾ÈÀ» Ã¶È¸Ç϶ó'´Â ¼º¸íÀ» ³Â´Ù. 

À̵éÀº "ÀÇ´ë Áõ¿ø Á¹¼Ó Á¤Ã¥Àº ¿ì¸®³ª¶ó Àǻ砱³À°À» ÈÄÁø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î Ã߶ô½ÃÄÑ È濪»çÀÇ ¼­¸·À» ¿­ °Í"À̶ó¸ç "»çÁ÷¼­¸¦ ³»°í ÈÞÇа踦 Á¦ÃâÇÑ (Àü°øÀÇ·ÀÇ´ë»ý µî) ÈļӠ¼¼´ë 1¸¸5õ¸íÀ» Æ÷±âÇϸç ÁøÇàÇϴ ÀÇ´ë Áõ¿øÀº ¾Æ¹«·± È¿°úµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ƯÈ÷ ºñ¼öµµ±Ç¿¡ 82%, ¼öµµ±Ç¿¡ 18%¸¦ Áõ¿øÇϴ Á¤Ã¥Àº ±³À° ¿©°ÇÀ» Ã¶ÀúÈ÷ ¹«½ÃÇÑ Á¤Ä¡Àû ±¸È£¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸ç "À̴ ¾ÕÀ¸·Î ÀÇÇР±³À° ÇöÀå¿¡¼­ È¥¶õÀ» ÃÊ·¡ÇÒ µ¶¼±Àû °áÁ¤ÀÏ »ÓÀ̸ç, ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ±³À° »ýÅ°踦 ±³¶õÇϴ Á¤Ä¡Àû Ä«µå"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

´ëÇÑÀÇÇÐȸ¿Í 26°³ Àü¹®°ú¸ñÇÐȸµµ ÀÔÀå¹®¿¡¼­ "Á¤ºÎ°¡ ÀÇ·á°è¿Í ÇÕÀÇ ¾ø´Â µ¶´ÜÀû °áÁ¤À» Á¤ÀÇ¿Í ÀÇ·á°³ÇõÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î Æ÷ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎÀÇ µ¶´ÜÀû °áÁ¤Àº ÀÇÇб³À°°ú Àü°øÀÇ ¼ö·Ãü°è¸¦ ¸¶ºñ½Ãų °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "ÀÇÇÐȸ¿Í 26°³ ÇÐȸ´Â ÀÇ·á°èÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áú ¶§±îÁö ±×µé°ú ÇÔ²²Çϸç Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ±×°£ÀÇ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ Ã¶È¸ÇÏ°í ´ëÈ­¿Í Çù»óÀ¸·Î ±¹¹Î ºÒ¾ÈÀ» ÇؼÒÇÏ°í ÀÇ·áÇöÀåÀÇ ÆÄźÀ» ¸·¾Æ´Þ¶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù.

´ëÇÑÀÇ°ú´ëÇРÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø ÇлýÇùȸ(ÀÇ´ëÇù) ¿ª½Ã Á¤ºÎ ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ ¼º¸íÀ» ³»°í "Áõ¿øÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ÇлýµéÀº ºÎÁ·ÇÑ Ä«µ¥¹Ù(Çغο렽ýÅ)·Î ÇغΠ½Ç½Àµµ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Çü½ÄÀûÀΠ½Ç½ÀÀ» µ¹¸é¼­ °­Á¦ Áø±ÞÀ¸·Î Àǻ簡 µÉ °Í"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.

À̾î "´ëÇп¡ ÈÞÇа蠼ö¸®¸¦ °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀ̸ç, ÈÞÇа踦 ¹Ý·ÁÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ ÇàÁ¤¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·ü °ËÅäµµ ¸¶ÃÆ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. 

Áý´ÜÈÞÇÐÀ» Çϴ ÀÇ´ë»ýµéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. 

±³À°ºÎ¿¡ µû¸£¸é Àü³¯ ÇÏ·ç Àü±¹ 40°³ ÀǴ븦 ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú 'À¯È¿ ÈÞÇР½Åû'(Çкθ𠵿ÀÇ, ÇаúÀå ¼­¸í µî ÇÐÄ¢¿¡ µû¸¥ ÀýÂ÷¸¦ ÁöÄÑ ÈÞÇа踦 Á¦Ãâ) °Ç¼ö´Â 11°³±³, 512°ÇÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. 

ÃÖ±Ù 8ÀÏ°£¸¸ 2,926¸íÀÌ À¯È¿ ÈÞÇа踦 Á¦ÃâÇß´Ù.

ÀÇÁ¤°¥µî ¾ðÁ¦±îÁö À̾îÁú±î

¡Þ '2Àü3±â' ¸¸¿¡ ´Ã¾î³­ ÀÇ´ë Á¤¿ø···ÀÇ»çµé 'ÅõÀï °­È­ vs Çù»ó Àüȯ' °¥¸²±æ

Á¤ºÎÀÇ ÀÇ´ë Áõ¿ø °áÁ¤Àº 1998³âµµ ÀԽàÀÌÈÄ 27³â ¸¸ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â 2000³â´ë µé¾î ±Þ°ÝÇÑ °í·ÉÈ­·Î Àǻ砺ÎÁ·ÀÌ ¿¹»óµÇÀÚ 2018³â°ú 2020³â ÀÇ´ë Áõ¿øÀ» ÃßÁøÇßÀ¸³ª, ÀÇ·á°èÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ¹Ý¹ß°ú Áý´ÜÇൿÀ¸·Î ¹ø¹øÀÌ ½ÇÆÐÇß´Ù.

Á¦ÁÖ´ë ÀÇ´ë°¡ ½Å¼³µÇ¸ç Á¤¿øÀÌ ´Ã¾î³­ 1998³â ÀÌÈķΠ¿ª´ë Á¤±ÇÀº ¹ø¹øÀÌ ÀÇ´ë Áõ¿ø¿¡ ½ÇÆÐÇØ¿Ô´Ù. 
¿ÀÈ÷·Á 2006³â 351¸íÀ» ÁÙÀΠµÚ 19³â°£ µ¿°áµÈ »óÅ´Ù.

ÇöÀç ÀÇ´ë Á¤¿ø 3,058¸íÀº 30³â ÀüÀΠ1990³â´ë Á߹ݠ±è¿µ»ï Á¤ºÎ(3,260¸í) ½ÃÀýº¸´Ùµµ ÀûÀº ÀοøÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ ½±»ç¸® Á¤¿øÀ» ´Ã¸®Áö ¸øÇÑ °Ç ±¹¹Î »ý¸í°ú Á÷°áµÇ´Â ÀÇ»çµéÀÇ 'Æľ÷ Ä«µå'·Î ÀÎÇÑ ÀǷᠽýºÅÛ ºØ±« ¿ì·Á ¶§¹®À̾ú´Ù. 

Á¤ºÎ´Â 2018³â ´Ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¿øÀ» È®´ëÇϴ ÇüÅÂÀÇ °ø°øÀǴ븦 ½Å¼³Çϱâ·Î ÇÏ°í ÀÇ´ë Áõ¿øÀ» ÃßÁøÇßÁö¸¸, ÀÇ»ç´ÜüÀÇ ¹Ý¹ß·Î °ü·Ã¹ýÀÌ ±¹È¸ ¹ý¾È¼ÒÀ§ÀÇ ¹®ÅÎÀ» ³ÑÁö ¸øÇß´Ù. 

2020³â¿¡´Â °ø°øÀǴ렽ż³°ú ÇÔ²² '400¸í Áõ¿ø¾È'À» ³»³ùÁö¸¸, 'Àü°øÀÇ Æľ÷'À¸·Î °á±¹ ¹é±â¸¦ µé¾ú´Ù. 

Á¤ºÎ°¡ ÀÇ´ë Áõ¿øÀ» »ç½Ç»ó È®Á¤Çϸ鼭 ÀÇ·á°è´Â ´õ °Å¼¾ ¹Ý¹ßÀ» ÇÒÁö, Áõ¿øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÇâÈÄ ÀÇ·á°³Çõ °úÁ¤¿¡¼­ ÀÇ·á°èÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¹Ý¿µµÇµµ·Ï ´ëÈ­¿¡ ³ª¼³Áö '°¥¸²±æ'¿¡ ¼­°Ô µÆ´Ù.

À̹̠ÇÑ ´ÞÀ» ³Ñ±ä ÀÇ·á°ø¹é »çÅ°¡ ÇÑÃþ ´õ ±í¾îÁúÁö, ºÀÇյǴ ¼ö¼øÀ» ¹âÀ»Áö´Â Á¤ºÎ°¡ ´ëÈ­ÀÇ ¹®À» ´Ý°í Àִ Àü°øÀǵéÀ» ÇâÇØ ¾î¶² 'È­ÇØÀÇ Á¦½ºÃ³'¸¦ ÃëÇÒÁö°¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸¸¾à 'ÀÇ·á°èÀÇ ÅëÀϵȠ´ëÈ­ Ã¢±¸°¡ ¾ø´Ù'´Â ¸»¸¸ ¹Ýº¹Çϸ砺°´Ù¸¥ ´ëÈ­ ³ë·Â ¾øÀÌ Àü°øÀǵ鿡 ´ëÇÑ ¹«´õ±â ¸éÇãÁ¤Áö¸¦ ³»¸°´Ù¸é, ÀÇ·á°èÀÇ ±Ø½ÉÇÑ ¹Ý¹ß·Î ÀÇ·á ÇöÀåÀǠȥ¶õ°ú È¯ÀÚµéÀÇ °íÅ븸 Å°¿ï °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù.

ÀÇ´ë ±³¼öµéÀº »çÁ÷¼­ Á¦Ãâ ½ÃÇÑÀ» ¿À´Â 25ÀϷΠÀâ°í Áý´ÜÇൿÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ÀÇÇù)´Â À̳¯ ½ÃÀÛÇÑ Â÷±âȸÀå ¼±°Å°¡ ³¡³ª¸é Áý´Ü ÈÞ¿øÀ̳ª ÁÖ¸»·ÈÞÀÏ ´ÜÃà Áø·á °°Àº Áý´ÜÇൿ¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. 

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À̳¯ Àú³á ´ëÇÑÀü°øÀÇÇùÀÇȸ(´ëÀüÇù)¿Í ÀÇ´ëÇù, ÀÇÇù, Àü±¹ ÀÇ°ú´ëÇР±³¼öÇùÀÇȸ(ÀüÀDZ³Çù) µî °ü·Ã 4°³ ÀÇ»ç´Üü°¡ ¿Â¶óÀΠȸÀǸ¦ ¿­°í ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù.

Á¶À±Á¤ ÀüÀDZ³Çù ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ ¾ð·ÐÈ«º¸À§¿øÀåÀº À̳¯ ±âÀڵ鿡°Ô "4°³ ´Üü°¡ ¼­·Î ÇùÀÇÇϸ鼭 Á¤ºÎ¿Í ¸¶À½À» Åͳõ°í ÇÔ²² ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë¼­ Çö¸íÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Ã£¾Æ°¡µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. /¿¬ÇÕ´º½º

Á¤Á¾¹Î ±âÀÚ  korea21ci@hanmail.net

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © e½Ã»çÄÚ¸®¾ÆÀú³Î, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤Á¾¹Î ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top