»ó´Ü¿©¹é
HOME »çȸ
¹ý¿ø »ç½Ç°ü°è ¿Ü¸é¡®À§Á¶µÈ Áõ°Å¡¤°ÅÁþ Áõ¾ð' ¼Õ µé¾îÁà
  • ÀÌÆǼ® ±âÀÚ
  • ½ÂÀÎ 2019.10.11 22:58
  • ´ñ±Û 0
»çÁøÁ¦°ø=½Ã»çÆ÷Åä¹ðÅ©.

[½Ã»çÄÚ¸®¾ÆÀú³Î=ÀÌÆǼ® ±âÀÚ] ÇÑ ¿©ÀÚ¿Í »ç½ÇÈ¥À¸·Î 20¿©³âÀ» ÇÔ²² »ì¾Æ¿Â ³²Æí°ú ÀǺ×ÀÚ³àµéÀÌ °áº° ÈÄ °®Àº ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ Æò»ý Àϱſ Àç»êÀ» °¡·Îë´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Á¶Á÷Æø·Â¹èµéÀ» µ¿¿øÇØ °ø°¥°ú Çù¹ÚÀ» ÀÏ»ï´Â°¡ Çϸ頱װ͵µ ÅëÇÏÁö ¾ÊÀÚ ¹Î»ç¼Ò¼Û¿¡¼­ À§Á¶ÇÏ°í º¯Á¶ÇÑ Áõ°Åµé·Î ÆÇ°Ë»çµéÀÇ ´«À» °¡¸®°í °á±¹ Àç»êÀ» Å밷Π»ïÄ״ٴ ÁÖÀåÀÌ´Ù. 

±¤ÁÖ¿Í Àü³²¿¡¼­ ¸ðÅÚÀ» ¿î¿µÇϴ A¾¾´Â Áö³­ 10ÀÏ º»Áö¿Í ÀÎÅͳݾð·ÐÀο¬´ë ÃëÀ纻ºÎ¿Í °¡Áø ÀÎÅͺ信¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÑ »ç¿¬À» ÁÖÀåÇϸ鼭 ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇß´Ù.

A¾¾ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é ±×³à´Â 1987³â Àü³² ³ªÁÖ¿¡¼­ ÀÛÀº °¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇÒ ´ç½Ã C¾¾¸¦ Ã³À½ ¸¸³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×³à´Â C¾¾¿Í »ç½ÇÈ¥ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϸ砵¿°Å¸¦ À̾´ø Áß 1997³â 7¿ù°æ K¾¾°¡ Ã£¾Æ¿Í “¸ðÅÚÀ» Áö¾îÁָ頱נ¸ðÅÚÀ» ÀÓÂ÷ÇØ ¿µ¾÷À» ÇÏ°í ½Í´Ù. ¸ðÅÚÀ» Áö¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´À³Ä?”ÇÏ°í Á¦¾ÈÀ» ÇØ¿Í À̸¦ ¼ö¶ôÇÏ°í, º»°ÝÀûÀΠÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¬´Ù.

A¾¾´Â º»°ÝÀûÀΠ°ø»ç¿¡ ¾Õ¼­ K¾¾¿¡°Ô ÀӴ뺸Áõ±Ý ÀϺθ¦ ¹Ì¸® Áö±ÞÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß°í, K¾¾´Â 2¾ï¿© ¿øÀ» Áö±ÞÇϴ ´ë½Å ¸ðÅÚºÎÁöÀÇ ¸Å¼öÀÎÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¸íÀǷΠÇØÁÙ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇØ 1999³â 7¿ù 14ÀÏ ¸ðÅÚºÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¸Å¸Å°è¾àÀ» Ã¼°áÇß´Ù.

A¾¾´Â ¸ðÅÚºÎÁö¸¦ ¸ÅÀÔÇÑ ÈÄ K¾¾¿Í ¸ðÅÚ ÀÓ´ë·á¿¡ °üÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÇùÀǸ¦ ¹ú¿´À¸³ª ¼­·Î°£ÀÇ ÀÇ°ßÂ÷ÀÌ°¡ Ä¿ °á±¹ ÀÓ´ëÂ÷°è¾àÀÌ ÆıâµÇ°í ¸¸´Ù.

A¾¾´Â “ÀӴ뺸Áõ±Ý 3¾ï ¿ø¿¡ ¿ù¼¼ 1000¸¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í Çߴµ¥, K¾¾´Â ÀӴ뺸Áõ±Ý 3¾ï ¿ø¿¡ ¿ù¼¼ 500¸¸¿øÀ» ÁÖÀåÇß´Ù”¸ç ÀÓ´ëÂ÷°è¾à ÆıâÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿¡ A¾¾´Â »õ·Î¿î ÀÓÂ÷ÀÎÀ» ¹°»öÇϴ ÇÑÆí, ÀÌ¿Í º´ÇàÇØ °ÇÃàÇã°¡ ½ÅûÀ» À§ÇÑ ‘Çб³È¯°æÀ§»ýÁ¤È­±¸¿ª ÇØÁ¦’ ½ÅûÀ» ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±³À°Ã»¿¡ Á¢¼öÇϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¯´ø Áß M¾¾¸¦ ¾Ë°Ô µÆ°í, ±×ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 1999³â 10¿ù 29ÀÏ ±³À°Ã»À¸·ÎºÎÅÍ ‘Çб³È¯°æÀ§»ýÁ¤È­±¸¿ª ÇØÁ¦’ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ±×ÇØ 11¿ù 9ÀÏ M¾¾ÀÇ ¾Æµé°ú Y¸ðÅÚ Àü¼¼°è¾àÀ» Ã¼°áÇÏ°Ô µÈ´Ù. 

À̾î 11¿ù Ãʼø°æ K¾¾ÀǠä±ÇÀÚ »ï¼º»ý¸íº¸Çè ÁÖ½Äȸ»ç·ÎºÎÅÍ ÅäÁö»ç¿ë½Â¶ô¼­¸¦ ±³ºÎ¹Þ¾Æ À̸¦ Ã·ºÎÇØ °°Àº ´Þ 22ÀÏ°æ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸Ã»¿¡ °ÇÃàÇã°¡ ½ÅûÀ» ÇÏ°í, ¶Ç ±×ÇØ 12¿ù 3ÀÏ ½Ã°ø»çº¯°æ½ÅûÀ» Çß´Ù.

A¾¾´Â À̵ëÇØÀΠ2000³â 2¿ù 18Àϰ栱蠾¾¿¡°Ô Y¸ðÅÚ ºÎÁö ¸ÅÀÔÀڱݠ2¾ï¿© ¿øÀ» Áö±ÞÇÏ°í, ÅäÁö ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ³Ñ°Ü¹Þ¾Ò´Ù. ±×·± ´ÙÀ½ ±× ÅäÁö¿Í °ÇÃà ÁßÀΠ°Ç¹°À» ´ãº¸·Î ÇØ ±¤ÁÖÀºÇà ¾ç»êµ¿ÁöÁ¡¿¡¼­ ½Ã¼³ÀÚ±ÝÀ» À¶Àڹ޾Ơ¸ðÅڰǹ°À» ¿Ï°øÇÏ°Ô µÆ´Ù.

A¾¾´Â Y¸ðÅÚÀ» ÁØ°øÇÑ ÈÄ Áö»óÀÇ ¸ðÅÚ°ú ÁöÇÏÀÇ À¯ÈïÁÖÁ¡À» ³ª´² °¢±â ´Ù¸¥ µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÓ´ëÇØ ¿î¿µÇÏ´Ù°¡ 2002³â 5¿ù 27ÀÏ ¸ÅµµÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¸ðµç °ÍÀÌ ¼øźÇϱ⸸ Çß´Ù. ±×·±µ¥ 20¿©³âÀ» »ç½ÇÈ¥ °ü°è¿¡¼­ ÇÔ²² µ¿°ÅÇؿ C¾¾¿Í °áº°Çϸ鼭 ±×³à¿¡°Ô ¾Ç¸ù °°Àº ÀϵéÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. 

¡ß20¿©³â »ç½ÇÈ¥ °ü°è Ã»»ê ÀÌÈÄ µ¹º¯ÇÑ C¾¾¿Í ±×ÀÇ ÀÚ³àµé

A¾¾´Â 2007³â 12¿ù°æ C¾¾¿ÍÀÇ 20¿©³â µ¿°Å»ýÈ°À» Ã»»êÇÏ°í °áº°Çߴµ¥, °áº° ÀÌÈÄ C¾¾°¡ µ¹º¯Çϱ⠽ÃÀÛÇߴٴ °Í.

C¾¾´Â Y¸ðÅÚÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ» Çϸ鼭 A¾¾¸¦ ¾Ð¹ÚÇß°í, ±Þ±â¾ß ¼ÒÀ¯±Ç ´ÙÅù ¼Ò¼ÛÀ¸·Î ¹øÁö°Ô µÆ´Ù.

C¾¾´Â ÀçÆÇ¿¡¼­ 1997³â°æ ±¤ÁÖ ºÏ±¸ ¾ç»êµ¿¿¡ ºô¶ó¸¦ ½ÅÃàÇϸ鼭 5¾ï ¿ø °¡·®ÀÇ ÀÌÀͱÝÀÌ »ý°å´Âµ¥ ±× µ·À¸·Î 1999³â 7¿ù°æ ±¤ÁÖ ºÏ±¸ ¿ëµÎµ¿¿¡ 500Æò ÅäÁö¸¦ A¾¾ ¸íÀǷΠ¸Å¼öÇÑ ÈÄ 2000³â 1¿ù°æ Y¸ðÅÚ °ÇÃàÇß°í, ±×ÇØ 4¿ù 20ÀÏ°æ A¾¾ ¸íÀǷΠ¸íÀǽÅŹÇÑ ÈÄ 2002³â 6¿ù°æ ¸ÅµµÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

C¾¾´Â “´çÃÊ K¾¾¿Í µ¿¾÷À¸·Î 1999³â 8¿ù 12ÀÏ Y¸ðÅÚ ºÎÁö¸¦ ¸Å¼öÇØ ±×ÇØ 9¿ù 7ÀÏ K¾¾ ¸íÀǷΠ¼ÒÀ¯±Ç ÀÌÀüµî±â¸¦ ÇßÀ¸³ª A¾¾¿Í K¾¾ »çÀÌ°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº °Í °°¾Ò°í, K¾¾ ¿ª½Ã °°ÀÌ »ç¾÷À» Çϱâ Èûµé´Ù°í ÇØ µ¿¾÷°ü°è¸¦ ÇØÁ¦Çϸ鼭 ÅäÁö ¸ÅÀÔºñ¿ëÀ¸·Î Â÷¿ëÇÑ 2¾ï¿© ¿øÀ» º¯Á¦ÇØÁá´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ “´ç½Ã A¾¾´Â 17¼¼ ¿¬ÇÏÀÌ°í ±×µ¿¾È °°ÀÌ »ì¾Ò´ø Á¤ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ³»°¡ Á×´õ¶óµµ Çϳª¶óµµ ³²°ÜÁà¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¼­ A¾¾ ¸íÀǷΠ¸íÀÇ ½ÅŹÇϴ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ÀÌÀüÇØÁá´Ù”¸é¼­ “Y¸ðÅÚÀ» A¾¾ ¸íÀǷΠ¸íÀǽÅŹ Çϱâ Àü¿¡ 1999³â°æ ±¤ÁÖ Áö»êµ¿¿¡ Àִ 2Ãþ °Ç¹° Åõ·ëÀ» ¸íÀǷΠÇØÁá´Ù”°í µ¡ºÙ¿© °­Á¶Çß´Ù.

¡ß¼³¸³µÈ »ç½ÇÁ¶Â÷ ¾ø´Âµ¥ È¸»çÀÇ ´ëÇ¥¶ó´Ï?... ¸ðµç °Ô °ÅÁþ¸»

A¾¾´Â C¾¾ÀÇ ÀÌ ¸ðµç ÁÖÀåÀº ¸ðµÎ °ÅÁþÀ̶ó°í ´ÜÁ¤Çϸ鼭 »ç½Ç°ü°è¸¦ Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

A¾¾´Â C¾¾°¡ ¹ýÁ¤¿¡¼­ Y¸ðÅÚ ÁØ°ø ÈÄ 1³â ¹Ý ÈÄ¿¡ ¸ÅµµÇß´Ù°í Áø¼úÇߴµ¥, À̴ »ç½Ç°ü°è°¡ È®¿¬È÷ Æ²¸®´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

A¾¾´Â “Y¸ðÅÚÀÇ »ç¿ë½ÂÀÎÀÏÀº 2000³â 4¿ù 18ÀÏÀ̹ǷΠ±×·ÎºÎÅÍ 1³â ¹Ý ÈĴ 2001³â 10¿ù°æÀε¥, Y¸ðÅÚÀÇ ¸ÅµµÀÏÀڴ 2002³â 6¿ù 24ÀÏÀÌ´Ù. Y¸ðÅÚÀ» Áö¾ú´Ù°¡ 1³â ¹Ý ÈÄ¿¡ ¸ÅµµÇߴٴ ÃÖ ¾¾ÀÇ ÁÖÀåÀº °ÅÁþÀÌ´Ù”°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.

A¾¾´Â ¶Ç C¾¾°¡ ¹ýÁ¤¿¡¼­ °Ç¼³ È¸»ç¸¦ ¿î¿µÇØ µ·À» ¹ú¾î Y¸ðÅÚÀ» ½ÅÃàÇß´Ù°í ÁÖÀåÇߴµ¥ ÀÌ ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

C¾¾´Â 7¹øÀÇ ¼Ò¼Û¿¡¼­ Áغñ¼­¸é°ú ÁõÀÎÁø¼ú µîÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ °Ç¼³È¸»ç ´ëÇ¥¶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭µµ, ±×°¡ ¿î¿µÇߴٴ ȸ»ç¸íÀº ¸ðµÎ °¢±â ´Ù¸£°Ô Ç¥±âÇØ ½Åºù¼º¿¡ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÈ¹Ù ÀÖ´Ù. 

A¾¾°¡ À̳¯ ÃëÀçÆÀ¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ C¾¾ÀÇ Çü»çÀçÆÇ ±â·Ï¿¡ µû¸£¸é ±×°¡ 1985³â°æ ¿î¿µÇߴٴ ‘¤¡’°Ç¼³È¸»ç¿¡ ´ëÇØ ¼¼¹«¼­ µî¿¡ »ç½ÇÁ¶È¸ÃËŹ½ÅûÀ» ÇÑ °á°ú ¼³¸³¿¬¿ùÀÌ 1993³â 6¿ù 15ÀϷΠ³ªÅ¸³µ´Ù. 

C¾¾´Â ¼³¸³µµ µÇÁö ¾ÊÀº È¸»ç¸¦ 8³â ÀüºÎÅÍ ¿î¿µÇß´Ù°í ¹ý¿ø¿¡¼­ °ÅÁþ ÁÖÀåÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

¶Ç C¾¾°¡ 1985³â°æ ¿î¿µÇߴٴ '¤¤‘°Ç¼³È¸»ç ¿ª½Ã È¸»ç ¼³¸³¿¬¿ùÀÏÀÌ 1994³â 7¿ù 13ÀϷΠ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, ¹ýÀΠ´ëÇ¥ º¯°æ°úÁ¤¿¡¼­µµ ±×ÀÇ À̸§Àº Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

À̻Ӡ¾Æ´Ï´Ù. C¾¾°¡ 1985³â°æ ¿©¼ö½Ã¿Í ÀåÈﱺ¿¡¼­ ¿î¿µÇߴٴ '¤§‘°Ç¼³È¸»ç´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ µî±âÁ¶Â÷ µÈ ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸ç, À¯»çÇÑ À̸§À¸·Î´Â Çس²¿¡ °³Àλç¾÷ÀڷΠµî·ÏÀÌ µÇ±â´Â ÇßÀ¸³ª À̸¶Àúµµ ±×°¡ ¿î¿µÇß´Ù°í ÁÖÀåÇϴ ½Ã±âº¸´Ù À̹̠1³â ÀüÀΠ1984³â¿¡ ºÎµµÃ³¸®µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

À̹ۿ¡ C¾¾°¡ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» °Ç¼³È¸»ç ´ëÇ¥¶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭 ³»¼¼¿î '¤©‘»ç¿Í ’¤±‘»ç ¿ª½Ã »ç½Ç°ü°è È®Àΰá°ú ¼³¸³µÈ »ç½ÇÀ» È®ÀΠÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. 

¡ßÀ§Á¶µÈ Áõ°Å¿Í °ÅÁþÁõ¾ð¿¡µµ »ç½Ç°ü°è È®ÀÎÁ¶Â÷µµ ¾ø¾ú´Ù

ÇÏÁö¸¸ ¹ý¿øÀº ÀÌ °°Àº »ç½Ç°ü°èÁ¶Â÷µµ ¿Ü¸éÇÏ°í C¾¾ÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù.

¹ý¿øÀº Y¸ðÅÚ ¼ÒÀ¯±Ç ´ÙÅù ¼Ò¼Û Á¦2½É ÆÇ°á¿¡¼­ “C¾¾¿Í K¾¾´Â µ¿¾÷À¸·Î ¸ðÅÚ½ÅÃà»ç¾÷À» ¿µÀ§Çϱâ À§ÇØ 1999³â 8¿ù 12ÀÏ ±¤ÁÖ ºÏ±¸ ¿ëµÎµ¿ ÀÏ´ë ºÎÁö¸¦ ¸Å¼öÇØ ±×ÇØ 9¿ù 7ÀÏ K¾¾ ¸íÀǷΠ¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀüµî±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ±×·±µ¥ K¾¾°¡ µ¿¾÷°ü°è¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏÀÚ C¾¾´Â 2000³â 2¿ù 18ÀÏ A¾¾ ¸íÀǷΠ¼ÒÀ¯±ÇÀÌÀüµî±â¸¦ ¸¶Ä£ ´ÙÀ½, ±×ÇØ 4¿ù 20ÀÏ ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 6Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¼÷¹Ú½Ã¼³À» ½ÅÃàÇÏ°í, A¾¾ ¸íÀǷΠ¼ÒÀ¯±Çº¸Á¸µî±â¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ±×¸®°í C¾¾´Â 2002³â 6¿ù 27ÀÏ Y¸ðÅÚ°ú ±× ÅäÁö¸¦ ¸ÅµµÇß´Ù”°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

ÀÌ °°Àº ÀçÆǺÎÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ A¾¾´Â °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

A¾¾´Â “C¾¾¿Í Çì¾îÁö°Ô µÈ ÀÌÈÄ ±×¿Í ±×ÀÇ ¾ÆµéµþµéÀÌ °¢Á¾ ¹Î»ç¼Ò¼Û°ú Çü»ç¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇϸ頸¹ÀÌ ±«·ÓÇû´Ù. ÀçÆÇ¿¡¼­µµ ±×µéÀº Áõ°Å¸¦ À§Á¶ÇØ Á¦ÃâÇÏ°í, °ÅÁþÁÖÀåÀ¸·Î ÀÏ°üÇϴ µî ÀçÆǺθ¦ ±â¸ÁÇߴµ¥µµ ÀçÆǺηκÎÅÍ ½Â¼Ò ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Æ ³»°¡ Æò»ý Àϱſ Àç»êÀ» ÆíÃëÇß´Ù”¸ç ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇß´Ù. 

À̾±×µéÀÌ ½Â¼ÒÇß´ø °ÅÀÇ ¸ðµç ÀçÆÇÀº À§Á¶ ¶Ç´Â º¯Á¶ÇØ Á¦ÃâÇÑ Áõ°Å¿Í ±×µé¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Áõ°Åµé¸¸ Ã¤Åõưí, °ÅÁþÀ¸·Î ÁÖÀåÇÑ ³»¿ëµéÀº ´ÙÅù ¾øÀÌ »ç½Ç ³»Áö ÀÎÁ¤»ç½Ç·Î Á¤¸®µÇ´Â ¾ûÅ͸® ÀçÆÇÀ̾ú´Ù”¸ç “³ª¿Í °°ÀÌ ¾ï¿ïÇÑ ÇÇÇØÀÚ°¡ ¶Ç´Ù½Ã ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ±×µ¿¾È ÁøÇàµÅ¿Â ¸ðµç ÀçÆÇ¿¡¼­ÀÇ À߸øµÈ ÇàŸ¦ ¹Ù·ÎÀâ´Âµ¥ ³²Àº ÀλýÀ» °É°í ½Î¿ö³ª°¥ °Í”À̶ó°í ÀÚ½ÅÀÇ ½É°æÀ» ¸»Çß´Ù.

ÀÌÆǼ® ±âÀÚ  koreajncom@gmail.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © e½Ã»çÄÚ¸®¾ÆÀú³Î, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÆǼ® ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top